Prepare your image in Adobe Photoshop and convert to Greyscale.

Apply a gradient map to your image, with a solid dark background behind your image. Edit the gradient to suit the color you intend for your duotone effect.

Apply a gradient map to your image, with a black-white gradient background behind your image. Edit the gradient (of your gradient map) to suit the color you intend for your duotone effect.