Comments Extension plugin provides ability to add help texts with simple HTML tags to all inputs in WordPress Comment form. Text you'll add you can also translate thanks to multilingual support.

Plugin is GDPR ready and can be used on all WordPress Themes.