“Coatépec”=‘en el cerro de la serpiente’
​“coatl”=serpiente; “tepetl”=cerro, monte, montaña

En la mitología mexica Coatépec era el lugar donde nació Huitzilopochtli, el dios del sol y de la voluntad, patrón de la guerra, de las tácticas bélicas, de las batallas y del fuego. Coatépec era una población situada en medio de un lago, un espacio del incosciente con alma de serpiente, un lugar pasajero, del mundo de los sueños.

Coatépec es la montaña del caminante, del que busca. Coatépec es un paseo por nuestro subconsciente más profundo, paisajes irreales pero familiares. Rastros de una serpiente que lo envuelve todo, que nos vigila.

Nosotros somos esa serpiente, nosotros somos esa montaña.

http://www.myriammoreno.com/coatepec.html