UN OCEAN SANS BOUTEILLES PLASTIQUE !
— FR : Conception pour une campagne de sensibilisation visant à informer et éduquer le public sur les dangers de la pollution marine causée par le plastique.
— EN : Design for an awareness campaign to inform and educate the public about the dangers of marine pollution caused by plastic.
— FR : La traduction visuelle de cette campagne intervient à travers l’utilisation d’une grille permettent de structurer et organiser les différents éléments graphique. On retrouve une statistique/message avec l’utilisation de la ponctuation (point d’exclamation) ajoutent une expression et un jeu typographique entre la Montserrat et ces divers graisses, elle s’inspire du milieu naturel. La Dx Nacky est une typographie dansante on retrouve des formes organiques qui fait référence à la vie sous-marine plastique. Ce contraste de jeu typographique alerte sur la confrontation visuelle (photographie). Ces éléments contribuent à renforcer l’impact visuel de la campagne et à captiver l’attention du public. De plus, la Dx Nacky intervient sur le mot plastique tout au long pour montrer la quantité débordante.
— EN : The campaign uses a grid to structure the graphic elements, integrating statistics/messages ages with expressive punctuation (exclamation mark). The typography, playing on Montserrat and its different weights, is inspired by the natural environment. Dx Nacky, a dancing typeface, features organic shapes evoking plastic underwater life. This typographic contrast visually alerts us to the confrontation (photography), reinforcing the impact of the campaign and captivating the public's attention. Dx Nacky is used throughout the message to highlight the overflowing quantity of plastic.
UN OCEAN SANS BOUTEILLES PLASTIQUE !
— FR : Aujourd’hui, je ne trouve aucune campagne de sensibilisation retenu, car elles présentent souvent des problèmes lointains et difficiles à appréhender pour le public. Ne serait-il pas préférable de montrer la réalité simple ? Une campagne de sensibilisation doit être retenu, et cela peut être réalisé à travers un message simple accompagné d’une photographie. La photographie capture un moment précis dans le temps et l’espace, se rapprochant ainsi de la réalité.
— EN : Today, I can't find any awareness-raising campaigns that hold back, because they often present problems that are remote and difficult for the public to grasp. Wouldn't it be better to show the simple reality? An awareness campaign needs to be effective, and this can be achieved through a simple message accompanied by a photograph. The photograph captures a precise moment in time and space, bringing it closer to reality.
— Merci d'avoir regardé ! — Thanks for watching !
