Café Tupi é uma cafeteria brasileira que vai contra a maré dos “cafés gourmet”, “de máquina” ou “de rede”, sendo o foco do seu negócio o café artesanal, intimista e presente na realidade da maioria das residências brasileiras.
O café coado de torra média, nem muito “fraco” nem muito “amargo”. O sabor ideal para quem quer o perfeito equilíbrio, ideal para o brasileiro. Propomos um café de alta qualidade, não gourmet, mas bem cuidado desde a fazenda até a sua xícara.
EN: Café Tupi is a Brazilian coffee shop that goes against the tide of “gourmet”, “machine” or “chain” coffees, with the focus of its business being artisanal, intimate coffee present in the reality of most Brazilian homes.
Medium roast brewed coffee, neither too “weak” nor too “bitter”. The ideal flavor for those who want the perfect balance, ideal for Brazilians. We propose high quality coffee, not gourmet, but well cared for from the farm to your cup.
Como inspiração para compôr toda a nossa indentidade visual utilizamos de referência os grafismos presentes na pintura corporal indígena dos povos originários do Brasil. Desenvolvemos uma forma base padrão que ao ser repetida várias vezes resulta em infinitas combinações de padronagens diferentes, que remetem à pintura corporal indígena.
Visamos representar a nacionalidade de origem de nossa marca, dando ênfase nas raízes de nossa criação, trazendo um aspecto mais artesanal, tradicional e rudimentar, sem ceder aos mecanismos modernos de sofisticação e gourmetização.
EN: As inspiration to compose our entire visual identity, we use as a reference the graphics present in the indigenous body painting of the original peoples of Brazil. We developed a standard base shape that, when repeated several times, results in infinite combinations of different patterns, reminiscent of indigenous body painting.
We aim to represent the nationality of origin of our brand, emphasizing the roots of our creation, bringing a more artisanal, traditional and rudimentary aspect, without giving in to modern mechanisms of sophistication and gourmetization.
Nosso objetivo é propôr um espaço intimista, onde se pode degustar um café de qualidade do modo tradicional brasileiro. Os nossos valores são os seguintes:
EN: Our goal is to provide an intimate space, where you can enjoy quality coffee in the traditional Brazilian way. Our values are as follows:
Além de definir o que nós somos, também definimos o que não somos; tudo aquilo que está relacionado à realidade do inimigo comum da marca: somos contra a gourmetização do café.
EN: In addition to defining what we are, we also define what we are not. Everything that is related to the reality of the brand's common enemy: we are against the gourmetization of coffee.
Para representar a nossa marca, selecionamos três tonalidades de cores que representassem bem as sensações que gostaríamos de passar. O resultado da união do preto, vermelho e amarelo foi uma paleta mais fechada e intimista, trazendo um ar rústico, rudimentar e artesanal para a Café Tupi.
EN: To represent our brand, we selected three color tones that best represented the sensations we would like to convey. The result of the union of black, red and yellow was a more closed and intimate palette, bringing a rustic, rudimentary and artisanal feel to Café Tupi.
Para dar voz às nossas aplicações, selecionamos a fonte "Espiritu Condensed", cujo desenho artesanal e autêntico conversou perfeitamente com a nossa proposta.
EN: To give voice to our applications, we selected the font "Espiritu Condensed", whose handcrafted and authentic design perfectly matched our proposal.
O símbolo foi desenvolvido com base na tipografia da marca, podendo representar diversas coisas ao mesmo tempo. Por ter sido inspirado na cultura originária brasileira, podemos identificar tanto uma oca indígena, uma fogueira, etc.
EN: The symbol was developed based on the brand's typography and can represent several things at the same time. Because it was inspired by the original Brazilian culture, we can identify both an indigenous hut, a bonfire, etc.
Obrigado por assistir! - Thanks for watching!
@omatheusassuncao
