Agroindústrias do Cerrado
(PT-BR)
O Agroindústrias do Cerrado é um Projeto da Cooperativa Ecológica Casa do Cerrado que visa contribuir com a preservação e restauração do Cerrado, e dos territórios de povos e comunidades tradicionais, prestando serviços de consultoria e melhorias para uma rede de iniciativas no estado de Goiás.
As “Agroindústrias do Cerrado” são estabelecimentos que processam produtos da sociobiodiversidade, com participação e gestão de povos e comunidades tradicionais, escala e formas de organização variadas, mas sempre associados à uma nova bioeconomia, alternativa em construção, que chamamos de “Economia do Cerrado em Pé”
O foco do projeto é se comunicar e acessar as chamadas Organizações comunitárias de base, que são povos e comunidades tradicionais do Cerrado (quilombolas, povos
indígenas e agricultores familiares).
Essas populações vivem do agroextrativismo e podem terseus processos e ambientes de trabalho otimizados com a aplicação de certos conhecimentos técnicos que virão atra-
vés do contato com os integrantes do projeto Agroindústrias do Cerrado.
Após o trabalho com essas agroindústrias do Cerrado, os processos, etapas, avaliações e experiências serão compartilhados e retratados através de um Podcast a ser desenvolvido posteriormente.
(ENG)
O foco do projeto é se comunicar e acessar as chamadas Organizações comunitárias de base, que são povos e comunidades tradicionais do Cerrado (quilombolas, povos
indígenas e agricultores familiares).
Essas populações vivem do agroextrativismo e podem terseus processos e ambientes de trabalho otimizados com a aplicação de certos conhecimentos técnicos que virão atra-
vés do contato com os integrantes do projeto Agroindústrias do Cerrado.
Após o trabalho com essas agroindústrias do Cerrado, os processos, etapas, avaliações e experiências serão compartilhados e retratados através de um Podcast a ser desenvolvido posteriormente.
(ENG)
Agroindústrias do Cerrado is a project of the Ecologic Cooperative Casa do Cerrado that aims to contribute to the preservation and restoration of the Cerrado, and the territories of traditional peoples and communities, providing consulting services and improvements to a network of initiatives in the state of Goiás (Brazil).
The “Cerrado Agroindustries” are establishments that process socio-biodiversity products, with the participation and management of traditional peoples and communities, varying in scale and forms of organization, but always associated with a new bioeconomy, an alternative under construction, which we call the “Economy of the Cerrado standing"
The focus of the project is to communicate with and access the so-called grassroots community organizations, which are traditional peoples and communities from the Cerrado (quilombolas,
indigenous and family farmers).
indigenous and family farmers).
These populations live from agroextractivism and can have their processes and work environments optimized with the application of certain technical knowledge that will come through.
through contact with members of the Agroindústrias do Cerrado project.
After working with these Cerrado agroindustries, the processes, stages, evaluations and experiences will be shared and portrayed through a Podcast to be developed later.
through contact with members of the Agroindústrias do Cerrado project.
After working with these Cerrado agroindustries, the processes, stages, evaluations and experiences will be shared and portrayed through a Podcast to be developed later.
(PT-BR)
O símbolo foi feito tendo como base o Baru (conhecido como "alimento do futuro" pela sua versatilidade) cortado ao meio, sem grids ou linhas uniformes, exaltando o traço natural e humano da marca. A paleta escolhida reflete as cores e diversidades do Cerrado
Brasileiro.
(ENG)
The symbol was made based on Baru (known as the "food of the future" for its versatility) cut in half, without grids or uniform lines, exalting the natural and human trait of the brand. The palette chosen reflects the colors and diversity of the Brazilian Cerrado.
Brasileiro.
(ENG)
The symbol was made based on Baru (known as the "food of the future" for its versatility) cut in half, without grids or uniform lines, exalting the natural and human trait of the brand. The palette chosen reflects the colors and diversity of the Brazilian Cerrado.
(PT-BR)
O Agroindústrias do Cerrado é um projeto que valoriza e incentiva pessoas. Sendo assim, faz todo sentido que as ilustrações coloquem em evidência essas pessoas que mantém a Economia do Cerrado em Pé. Trabalhadores nos processos de coleta e beneficiamento, do baru, do jatobá, do babaçu e do óleo de copaíba, além dos frutos e produtos pós processamento, foram as inspirações para essas ilustrações que dão o tom da marca.
(PT-BR)
Agroindústrias do Cerrado is a project that values and encourages people. Therefore, it makes perfect sense that the illustrations highlight these people who keep the Cerrado Economy standing. Workers in the collection and processing processes of baru, jatobá, babassu and copaíba oil, in addition to the fruits and post-processing products, were the inspiration for these illustrations that set the tone of the brand.
O Agroindústrias do Cerrado é um projeto que valoriza e incentiva pessoas. Sendo assim, faz todo sentido que as ilustrações coloquem em evidência essas pessoas que mantém a Economia do Cerrado em Pé. Trabalhadores nos processos de coleta e beneficiamento, do baru, do jatobá, do babaçu e do óleo de copaíba, além dos frutos e produtos pós processamento, foram as inspirações para essas ilustrações que dão o tom da marca.
(PT-BR)
Agroindústrias do Cerrado is a project that values and encourages people. Therefore, it makes perfect sense that the illustrations highlight these people who keep the Cerrado Economy standing. Workers in the collection and processing processes of baru, jatobá, babassu and copaíba oil, in addition to the fruits and post-processing products, were the inspiration for these illustrations that set the tone of the brand.
Thanks for watching!
Client/Cliente: Casa do Cerrado - Agroindústrias do Cerrado;
Year/Ano: 2023;
Job/Serviço: Visual Identity and Branding / Identidade Visual e Posicionamento.
___________________________
Contact us, and let's talk about your brand!
Entre em contato e vamos falar sobre sua marca!
mail to: contato@aratudesign.com.br
Instagram (@aratudesign)
____________________________
