DW Studio com VOZ

[PT] Traduzindo em marca o que já é estratégia de atuação

Nossa primeira leitura da atuação do DW Studio de arquitetura foi de que havia ali muita dedicação às rotinas e ao imaginário de cada cliente: tendo histórias como ponto de partida, DW entende que cada espaço projetado será lugar para a criação de memórias. E com isso em mente, cria propostas nas quais o conceito não se descola das necessidades de cada contexto. Foi ao mergulhar neste universo que estabelecemos os atributos da marca, desenhamos a comunicação verbal dos valores da empresa e criamos o storytelling – com ele, chegamos à tagline: projetos dedicados à presença.

[EN] From Business to Brand

Our initial interpretation of DW Studio's work suggested a deep dedication to the routines and the imaginary of each client. Using stories as a starting point, the architecture studio believes that each designed space will be a setting for creating memories. With that perspective, they design proposals in which the concept remains closely aligned with the needs of each context. It was by delving into this universe that we established the brand's attributes, designed the studio's verbal communication of values, and created the storytelling – through which we arrived at the tagline: projects dedicated to presence.

[PT] Do conceito à Identidade Visual

Se falávamos de uma empresa que cria projetos dedicados à presença, precisávamos fomentar o desejo de presença, comunicando acolhimento e aconchego. Esse aconchego, no entanto, precisava aparecer sem que o universo visual da marca se tornasse interiorano ou passasse a ideia "casa de vó". Queríamos evidenciar uma narrativa de marca com repertório, contemporânea e, portanto, capaz de responder a desafios estéticos e funcionais. Precisávamos, enfim, chegar a uma Identidade Visual capaz de comunicar como a história pode se traduzir em soluções modernas, aplicadas em ambientes de aconchego.

[EN] From concept to Visual Identity

If we were talking about a company that creates projects dedicated to presence, we needed to foster the desire for presence, communicating warmth and coziness. However, this coziness needed to be conveyed without making the brand's visual universe seem rustic or giving off a "grandma's house" vibe. We wanted to highlight a brand narrative with a repertoire, one that is contemporary and thus able to meet aesthetic and functional challenges. Ultimately, we needed to create a Visual Identity capable of communicating how history can be translated into modern solutions, applied in cozy environments.

[PT] Cidadã do mundo

Uma marca cosmopolita, que denota repertório, bagagem cultural. Circula pelo mundo, coleciona imagens e, além de utilizá-las como referência, inspira os que estão a sua volta. Paisagens culturais são seu eixo criativo.

Ouvinte de histórias, empática a contextos
A DW Studio é uma marca que transmite acolhimento para a escuta. Com atuação humana, empática, confidente até, as histórias de clientes são consideradas em detalhes em cada projeto.

[EN] Citizen of the world

A cosmopolitan brand, denoting a repertoire, cultural baggage. It travels the world, collecting images, and beyond using them as references, it inspires those around it. Cultural landscapes are its creative axis.

Listener of stories, empathetic to contexts

DW Studio is a brand that offers a welcoming ear. With a human touch, empathetic, even confidential, the stories of clients are considered in detail in each project.

[PT] Nossos projetos são voltados à criação e gestão de marcas fortes, com posicionamentos que impactam positivamente a vida do consumidor, sobretudo no cotidiano. Essa atuação é não só para Branding, mas também Gestão de Redes Sociais, vídeos (principalmente através de Motion Design), Produção de Conteúdo e Design Gráfico.

[EN] Our projects focus on creating and managing strong brands with positions that positively impact consumers' lives, especially in everyday life. This work covers not only Branding but also Social Media Management, videos (primarily through Motion Design), Content Production, and Graphic Design.