PT
A Tacowow é um taqueria brasileira que surge com uma vontade expressiva em tornar-se o restaurante mais wow dentro do ramo da cozinha mexicana distribuida pelo país. Como primeira motivação para a ascenção dentro do conceito de concepção visual temos o mundo da "lucha libre", que conversa aqui através do uso de imagens das clássicas máscaras. A seguir, quem ganha vida é o logo, inteiramente desenhado a mão e reproduzindo em formas e referências o tempero marcante da cultura. Além de possuir uma disposição limpa e sem delongas para parecer como se o nome da marca estivesse sendo recitado por alguém, gritado; dessa construção, ainda se é usada a letra "w" como símbolo na composição da marca.
EN
Tacowow is a Brazilian taqueria that emerges with an expressive desire to become the most wow restaurant within the branch of Mexican cuisine distributed throughout the country. As a first motivation for the ascension within the concept of visual design we have the world of "lucha libre", which talks here through the use of images of classic masks. Next, what comes to life is the logo, entirely designed by hand and reproducing in shapes and references the striking flavor of the culture. In addition to having a clean disposition and no delay to appear as if the brand name was being recited by someone, shouted; of this construction, the letter "w" is still used as a symbol in the composition of the brand.
PT
Para o slogan, pensei em evocar de maneira rápida o desejo do cliente em um expressivo "Grite por um taco!". Além do poder em ser adaptado, é único, já que o jogo de palavras exprime o tom de diversão necessário para a marca e também entra em contato direto com o conceito primário por trás do briefing.
EN
For the slogan, I thought of quickly evoking the customer's desire in an expressive "Shout for a taco!". In addition to the power to be adapted, it is unique, as the game of words expresses the tone of fun necessary for the brand and also comes into direct contact with the primary concept behind the briefing.
