(pt)
o sociólogo jessé souza mostra neste livro como as elites brasileiras, que há décadas atuam contra a soberania nacional em favor de um soft power norte-americano, vieram a apoiar para presidente jair bolsonaro, um deputado oportunista que encontrou um posto de líder de extrema direita no brasil. sua origem política se deu para representar os interesses de classe de policiais, muitos deles envolvidos em corrupção e milícias armadas. o símbolo do grupo, que é frequentemente repetido em tom jocoso por novos e velhos apoiadores, um gesto com a mão apontando o dedo para cima que simula uma arma de fogo, foi estampada na capa, alternando com estrelas, fazendo uma paródia da bandeira dos estados unidos.
(en)
sociologist jessé souza tells in this book how brazilian elites, who have been acting for decades against national sovereignty in favor of north american soft power, came to support for president jair bolsonaro, an opportunistic deputy who found a place as an alt right leader in brazil. his political origin was to represent the class interests of policemen, many of them involved in corruption and armed militias. the symbol of the group, which is often repeated in a mocking tone by his new and old supporters, a gesture with the hand pointing the finger that simulates a firearm, was stamped on the cover, alternating with stars, making a parody of the flag of the united states.
