" Mas ele foi ferido pelas nossas transgressões
e esmagado pelas nossas culpas.
Foi castigado para que pudéssemos ter paz;
pelas suas feridas fomos sarados. "
"'A morte foi destruída numa vitória completa.'
Ó morte, onde está agora a tua vitória?
Onde está o teu poder de matar ?'
(...)
Graças a Deus que nos deu a vitória
por meio de nosso Senhor Jesus Cristo!"
Paz e Vida
Estas ilustrações foram feitas para ilustrar a Mensagem central daquilo que é celebrado na Páscoa, como está escrito na Bíblia, mais especificamente, nas palavras proféticas do Livro de Isaías (ver capítulo 53), e nas palavras de Paulo de Tarso, na sua primeira carta à comunidade cristã em Corinto, no primeiro século d.C. (ver 1ª Coríntios, capítulo 15).
--------------------------------------------------------
English version below
"But he was pierced for our transgressions,
he was crushed for our iniquities;
the punishment that brought us peace was on him,
and by his wounds we are healed."
"'Death is swallowed up in victory.'
'O death, where is thy victory?
O death, where is thy sting?'
(...)
thanks be to God, who gives us the victory
through our Lord Jesus Christ."
Peace and Life
These illustrations were made to illustrate the core Message of what is celebrated in Passover (and all year, to those affected by it), as written in the Bible, more specifically the prophetic message of the Book of Isaiah (see chapter 53), and the words of Paul of Tarsus, in his first letter to the christian community of Corinth in the 1st century A.D. (see 1 Corinthians, chapter 15).
--------------------------------------------------------
