O estudo de uma marca para um hotel
localizado no município de Piranhas, Alagoas.
Opará signifca "rio-mar", e é o nome indígena
para o rio São Francisco, devido a sua grande extensão.
O conceito da logo baseia-se em ver
as águas passar pela janela, a contemplação
do movimento das correntezas do rio, uma metáfora
para o reconhecimento que o rio possui na comunidade local,
tanto pela sua importância paisagística quanto
pelo seu papel na economia local do município e região.
A cidade volta-se para o rio, com olhos para o mesmo.
O traço firme e retorcido do símbolo principal da logo
- a janela e das águas correntes - baseia-se nas
ilustrações de xilogravura presentes nas Literatura de Cordel,
panfletos ou livretos baratos e populares, que contem contos populares,
poemas e músicas, e são produzidos e vendidos nas feiras de rua,
principalmente no Nordeste do Brasil.
The study of a brand for a hotel located
in the city of Piranhas, Alagoas.
Opará means "river-sea", and is the indigenous name
for the São Francisco River, due to its great extension.
The concept of the logo is based on seeing the waters
pass through the window, contemplating the movement of the river currents,
a metaphor for the recognition that the river has in the local community,
both for its landscape importance and for its role in the local economy
of the municipality and region.
The city faces the river, with eyes for the same.
The firm and twisted line of the main logo symbol
- the window and flowing water - is based on the woodcut illustrations
found in Cordel Literatures, popular and inexpensively printed booklets
or pamphlets containing folk novels, poems and songs,
which are produced and sold in street markets
mainly in the Northeast of Brazil.
