Ces illustrations isométriques ont été créées pour illustrer le programme d'un collectif citoyen pour les élections municipales 2020 de Villeneuve d'Ascq.
Chaque tuile illustre une thématique de la campagne.
Chaque tuile illustre une thématique de la campagne.
En plus des bâtiments emblématiques de la ville directement insérés dans ces illustrations, j'ai réalisé des tuiles spécifiques pour certains :
These isometric illustrations were created to illustrate the program of a citizen collective for the 2020 town elections in Villeneuve d'Ascq (in the north of France).
Each tile illustrates a theme of the campaign.
In addition to the landmarks of the city directly inserted in these illustrations, I made specific tiles for some:
Each tile illustrates a theme of the campaign.
In addition to the landmarks of the city directly inserted in these illustrations, I made specific tiles for some:
Le programme final se déplie ainsi pour devenir un grand A2.
The final program unfolds to become a large european A2.
1- Keywords and blocks (as usual)
La première grande étape a été de trouver l'échelle et de réussir à synthétiser chaque thématique dans une tuile. Je voulais que les personnages soient visibles
mais je devais aussi avoir de grands bâtiments. Il a fallu trouver un équilibre parfois en trichant un peu.
mais je devais aussi avoir de grands bâtiments. Il a fallu trouver un équilibre parfois en trichant un peu.
J'isole des mots clés des textes fournis par le client et je créé des blocs pour faire valider chaque tuile avant de les détailler plus.
The first step was to find the correct scale to synthetize each theme into a tile. I wanted the characters to be visible, but I also had to have large buildings. I had to find a balance sometimes by cheating a little.
I choose keywords from texts provided by the client and I create blocks to validate each tile before detailing them further.
2 - Finding the render
Sur la forme, le point le plus difficile est toujours de trouver le bon rendu. Je pars instinctivement sur un rendu en filaire violet. Je travaille sur le logo en parallèle et rapidement on fixe une palette et une charte graphique.
The most difficult point is always to find the correct render. I go instinctively on a purple wireframe rendering. I work on the logo in parallel and quickly we set a palette and an identity.
3 - Finding some ressources
Je vis loin de la ville que j'illustre. Grâce à Google Street View et même mieux avec les Vues aériennes de Bing Maps, je me constitue une petite photothèque.
I live far from the city I draw. Thanks to Google Street View and even better with Bing Maps Aerial Views, Ihave created a small photo library.
4 - Drawing
Pour certains batiments, c'est facile...
For some buildings it's easy...
...mais pour d'autres c'est plus dur.
...but for some others it's harder.
5 - Layout and printing
