Na paisagem,
a pegada do homem,
caminhos cravados na montanha,
casas encaixadas na natureza,
por toda a parte uma marca do humano.
Apesar de tudo isto,
impõe-se a natureza com as suas
enormes proporções,
a brutalidade da sua força e as suas composições
harmoniosas entre complexo e simples,
agressivo e suave.
Na Madeira,
temos o melhor exemplo de uma relação simbiótica
de todos estes elementos,
humanos e naturais.