Capital Magazine reached out to me to create the cover and interior illustrations for their annual "Best for your Money 2019"
issue (Das Beste fur ihr Geld 2019).
The goal was to create elegant and luxurious golden lettering to go with the subject matter. The interior illustrations are close
to literal interpretations of the phrases, which posed a unique challenge.
TRANSLATIONS
—
Viele Risiken sind an den Märkten eingepreist....................... Many risks on the market are factored in
Die Notenbanken erschüttern die Märkte ............................... The central banks shake the markets
Ein schwächeres Wachstum macht noch keine Krise ............ A light/weak increase does not make a crisis
Der Dax hat nicht ein, sondern mehrere große Probleme ...... The German DAX does not just have one but many big problems
Above are some of the earlier options provided for the cover art. Ultimately we went with a letter-focused design for the cover as well as the double page spread.
