.the story about the affection loop in time
Эта история о петле во времени
.he is distraught beast, locked up in the palaces of his past. In the memory, he hadn't yet lost feelings for "her". And in the heart throes he doesn’t notice the "other lady".
Он – обезумевший зверь, запертый в чертогах своего прошлого. В своей памяти он еще не растерял чувства к «ней». И в этой агонии любви он не замечает «другую».
.and what about "other lady"? She loves him. Loves now. But her attempts to take hold of his heart every time are broken against the barrier of the past. And she doesn’t understand why he ignores her. The time intervals of their feelings do not coincide.
А что же «другая»? Она любит его. Любит сейчас. Но ее попытки завладеть его сердцем каждый раз разбиваются о твердь прошлого. И она не понимает, почему он игнорирует ее. Временные отрезки их чувств никак не совпадают.
.however, this story isn't about «him» or «her». In the future, a person will appear who will love her.
Однако, эта история не о "нем" и даже не о "ней". В будущем появиться человек, который будет любить ее.
.but will she love him? Or she’ll also be bogged down in the past?
Вот только будет ли любить она его? Или точно также увязнет в прошлом?
.what awaits this man from the future? Unsuccessful attempts to cure her – to pull from the past into the present.
Что же ждет этого человека? Безуспешные попытки вылечить ее – вытащить из прошлого в настоящее.
.and he himself will not notice how he becomes a distraught beast.
И он сам не заметит, как станет обезумевшим зверем.
.the loop of love of the past, present and future was tightened. Insanity.
Петля любви прошлого, настоящего и будущего затянулась. Безумие.
Ph: Evgeniy Bondarenko
Model: Katherine Riddle
Model: Alexey Boev
Model: Anton Pishun
Сamera: Canon EOS 70D Lens: EF85mm f/1.8 USM
