Proyecto de diseño y acuñación de una medalla conmemorativa del bicentenario de una de las batallas más importantes de la guerra de independencia de Chile, acontecida el 12 de febrero de 1817 en los llanos de Chacabuco, y que enfrentó al Ejército Libertador de los Andes al mando del general José de San Martín contra el Ejército Realista chileno comandado por Rafael Maroto.
Proyect of design and minting a commemorative medal inspired in one of the most important battles of the chilean independence war, on february 12, 1817.
Primera versión de la medalla.
Se decide retirar la frase "20.000 pesos" del reverso ya que sólo el Banco Central de Chile puede autorizar la emisión de piezas con valor nominal.
Medal's first version.
We decided to eliminate the phrase "20.000 pesos" cause Chile's Central Bank it's the only institution who can authorize coin issues with value.
Versión final de la medalla.
Se modifica el anverso, girando a los personajes hacia la derecha y corrigiendo el aspecto de los uniformes. En el reverso, se añade una frase del general José de San Martín, incluida en uno de los partes de la batalla de Chacabuco y la firma del diseñador.
Medal's final version.
The obverse was modified, turning the soldiers to left and correcting the uniforms appearance. In the reverse, I included a phrase of general José de San Martín and my signature as designer of the medal.
Escultura.
La escultura original en yeso estuvo a cargo del escultor medallista Pedro Urzúa Lizana. Ésta se realiza en una escala 1:4, siendo traspasada a resina y luego reducida mediante pantógrafo para confeccionar el cuño de acero con el que se estamparán las medallas.
Sculptures.
The original plaster sculptures were realized by Pedro Urzúa Lizana. This sculptures were casted in resin and then reduced by pantograph to make the steel dies.
Medalla Bicentenario Batalla de Chacabuco
Acuñada en plata 0.9, tiene un diámetro de 40 mm y un peso de 31 g.
Battle of Chacabuco Bicentennial's Medal
Minted in 0.9 silver, with a diameter of 40 mm. and 31 g. weight
Emisión en bronce.
También se realizó una emisión en bronce, de 40 mm. y 4 mm. de espesor.
Bronze issue
We also minted a bronze edition of the medal.
Lanzamiento de la medalla.
Realizado el 28 de septiembre de 2017 en la biblioteca del Museo Histórico Nacional, contó con la participación de destacados numismáticos nacionales, el escultor Pedro Urzúa Lizana y la Asociación Histórico Cultural Guerra de Independencia de Chile.
Medal release event
The medal was released in september 28 of 2017, in Chile's National Historical Museum with the participation of sculptor Pedro Urzúa, members of the Chilean Medallist Circle and Guerra de Independencia de Chile historical reenactment association.
