// Un cercle, un carré, une typographie
Une typographie sans sérif d'une simplicité déconcertante dont les courbes gravitent autour de centres dynamiques.
Travailler le juste équilibre et la cohabitation entre la droite et la courbe puis mettre en place une cohérence sur l'ensemble des glyphes, telle fut la difficulté rencontrée pour la création de cette typographie.
// A circle, a square, a typeface
A very simple sans serif typeface with curves gravitating around dynamic centers.
The difficulty during the design of this typeface was to get the right balance between the straight line and the curve and to maintain a global coherence of the glyphs.
// Une structure inspirée de notre environnement
Les lignes composant chacune des lettres de cette typographie proviennent d'une observation de formes et architectures présentes dans notre environnement. Nous nous sommes posé la question suivante: Et si ces formes donnaient naissance à une typographie ?
// An environment inspired structure
The lines composing each letter of this typeface arise from an observation of the shapes and architectural works of our environment. We asked ourselves : what if those shapes would give birth to a typeface?