PRESIDENT HOTEL

Direction artistique et création de la maquette du livre PRESIDENT HOTEL

du photographe Laurent Weyl

aux éditions sun/sun

Format : 18 x 24 cm
176 pages environ / 80 images
Couverture : plat dessus dessous
Livret cousu : fils et dos apparents
Français et anglais.

Vietnam, Saigon, President Hotel : une ville dans la ville.

Imposant bâtiment construit pour l’Armée américaine dans les années 1970,
President Hotel fut pendant des années le plus grand et le plus moderne
des bâtiments de Saigon où il abrita jusqu’à 2500 personnes.

Témoin de l’histoire du Vietnam des cinquante dernières années,
cette carcasse architecturale en décomposition sera bientôt détruite pour faire place nette
à des tours modernes et des centres commerciaux, tournant une page de l’histoire.
Dans ce bâtiment, on joue avec des strates de temps. On navigue sur les souvenirs,
on frôle les murs délabrés, les signes d’une vie passée sont encore en suspension.
Les scènes de vie des derniers habitants sont comme déjà figées, et dans les couloirs,
les ombres jouent à ranimer le passé.

Éditrice : Céline Pévrier

Conception graphique : Alexandre Rivault

Relecture : Angélique Joyau

Traduction : Timothy Stroud

Cet ouvrage a bénéficié du soutien de l’Institut Français du Vietnam

Ce livre, tiré à 600 exemplaires,

a été achevé d’imprimer sur les presses de l’imprimerie FAENZA

en Italie en octobre 2016

sur papier Symbol White Tatami 135g, Sirio Color Celeste 115g,

et Old Mill Premium White 130 gr pour la couverture

Un tirage spécial de 20 exemplaires numérotés, reliés manuellement,

insérés dans un fourreau et accompagnés d’un tirage de tête