‘İki Dil Bİr Bavul’ (‘On the Way to School’) is an award-winning 2008 Turkish documentary film directed by Orhan Eskiköy and Özgür Doğan. It has attracted 78,000 people in eight weeks, an impressive showing for a documentary. One year in the life of a Turkish teacher, teaching the Turkish language to Kurdish children in a remote village in Turkey. The children can’t speak Turkish, the teacher can’t speak Kurdish and is forced to become an exile in his own country.