EN
-
The Belém Coffee emerges as a tribute to the rich heritage of Belém, where coffee beans intertwine with the essence of the Ver-o-Peso Market. Inspired by the colorful frenzy and authenticity of this Paraense icon, our coffee captures the movement of the merchants, the earthy palette of market tones, and the tradition that spans generations.
-
The Belém Coffee emerges as a tribute to the rich heritage of Belém, where coffee beans intertwine with the essence of the Ver-o-Peso Market. Inspired by the colorful frenzy and authenticity of this Paraense icon, our coffee captures the movement of the merchants, the earthy palette of market tones, and the tradition that spans generations.
PT
-
O Café Belém emerge como um tributo à rica herança de Belém, onde os grãos de café se entrelaçam com a essência do Mercado Ver-o-Peso. Inspirado pelo frenesi colorido e autenticidade deste ícone paraense, o café captura o movimento dos mercadores, a terrosa paleta de tons do mercado e a tradição que atravessa gerações.
-
O Café Belém emerge como um tributo à rica herança de Belém, onde os grãos de café se entrelaçam com a essência do Mercado Ver-o-Peso. Inspirado pelo frenesi colorido e autenticidade deste ícone paraense, o café captura o movimento dos mercadores, a terrosa paleta de tons do mercado e a tradição que atravessa gerações.
EN
-
The color palette was designed to embrace the warm tones of Paraense heat - orange, yellow, and the coziness of green, while the elegance of black and white transcends beyond a mere beverage, becoming a symbol of modernity, comfort, and tradition in perfect harmony. As for the iconography, it was based on afternoon coffee, the climate of Belém, and its tourist spots.
-
The color palette was designed to embrace the warm tones of Paraense heat - orange, yellow, and the coziness of green, while the elegance of black and white transcends beyond a mere beverage, becoming a symbol of modernity, comfort, and tradition in perfect harmony. As for the iconography, it was based on afternoon coffee, the climate of Belém, and its tourist spots.
PT
-
A paleta de cores foi pensada para abraçar as cores do calor paraense - alaranjado, amarelo e o aconchego do verde, e a elegância do preto e branco transcende a mera bebida, tornando-se um símbolo de modernidade, aconchego e tradição em perfeita harmonia.
Já a iconografia teve como pilares: café da tarde, o clima de belém e seus pontos turísticos.
-
A paleta de cores foi pensada para abraçar as cores do calor paraense - alaranjado, amarelo e o aconchego do verde, e a elegância do preto e branco transcende a mera bebida, tornando-se um símbolo de modernidade, aconchego e tradição em perfeita harmonia.
Já a iconografia teve como pilares: café da tarde, o clima de belém e seus pontos turísticos.
Thanks for watching!
-
Obrigado pela visita!
