Projeto Final para aula de Comunicação Visual.
A proposta foi: Projetar ou re-projetar uma revista. Para a composição foi liberada a ultilização do conteúdo de blogs, sites e outras revistas.
Como fonte do conteúdo escolhi o site Yatzer.com que agrega informações sobre diversas áreas com curadoria do designer de interiores e fundador Costas Voyatzis e outros profissionais. E como formato, devido ao conteúdo de alto padrão do site, optei pelo tabloide, que é bastante comum em publicações que apresentam conteúdos com o mesmo padrão de sofisticação.
//
Final Project for the Visual Communications class.
The Briefing: Desing or re-design a magazine. For the composition we were allowed to use content from, websites, blogs, and other magazines.
As source for my content i've selected the website yatzer.com which aggregates information about several fields, having as curator the interior designer and founder Costas Voyatzis among other professionals. And as template, having in mind other publications that brings high standard content, as the content presented by the website, I opted for a tabloid size magazine template.
Estrutura da Capa // Cover Structure
Capa Da Edição // Issue Cover
Exemplo // Sample
Indice // Index
O indice foi concebido baseando-se nos cadernos da revista, as matérias de cada caderno são encaixadas dentro de um retângulo que retrata o estilo utilizado naquele caderno.
//
The index was designed having in mind the five sections of the magazine, each issue were embedded in a rectangle that bring foward the style used in that section.
Estilos // Styles
Foram desenvovidos dois estilos para que a experiência do leitor não se torne massante, a alternância entre eles trás dinâmismo e uma certa cadência à leitura.
//
Two styles were designed, thinking in make the reader experience anything but flat, the alternance between the styles brings dynamism and rhythm to the reading.
Estilo Claro // Light Style
O estilo claro, como o nome sugere tem o fundo branco e colunas de texto mais largas, distribuindo igualmente pelo layout as areas de respiro do leitor.
//
The light style, as the name suggests, has a white background and wider text columns, spreading evenly through the layout the reader breathing areas. (blank spaces).
Estilo Escuro // Dark Style
O estilo escuro, já apresenta colunas de texto mais estreitas, no entanto condensadas nos extremos do layout (com eventuais occorências em ambos) para que a area de respiro fique toda em uma das áreas superior ou inferior.
//
The dark style brings narrower text columns, but this columns are condensed in an extreme of the layout (with possible occurrence in both) so the reader breathing area is only in one position in the layout, atop or bottom.
Veja toda a revista no link a baixo. // See the whole issue in the link below.
Obrigado // Thanks
