Ping Pong project
Deskterior product
상대방과 내가 공을 주고 받는 행위에서 비롯된 용어 ‘Ping Pong’을 데스크에서 나와 데스크 용품이 상호작용하는 행위로 정의한 데스크테리어 제품이다. 핑퐁 데스크테리어는 펜홀더, 팜플렛 홀더, 케이블 오거나이, 메모보드의 네가지 제품으로 구성된다.
Ping Pong Project is a desktop terrier product that storytells the term 'Ping Pong'.
The term "Ping Pong" derived from the act of exchanging balls with the other party was defined as the act of interacting with desk supplies from the desk. Pingpong Desktop Terrier consists of four products: pen holder, pamphlet holder, cable organizer, and memo board.
충전 케이블은 우리의 전자기기가 충분히 회복될 수 있도록 돕습니다.
Charging cables help our electronic devices recover sufficiently.
회복에서 차용된 케이블 홀더는 케이블이 일을 마친 후 누구와도 얽히지 않고 회복할 수 있는 공간을 제공합니다.
The cable organizer borrowed from the recovery provides space for the cable to recover without entanglement with anyone after work.
우리는 데스크에서, 무료할 때 펜을 똑딱거리는 습관이 있습니다.
We have a habit of ticking our pens at the desk when we're bored.
똑딱이는 습관을 차용한 펜꽂이는 필요에 따라 데스크의 공간을 늘립니다.
Using a ticking habit, the pen holder increases desk space as needed.
우리는 데스크에서 쪽잠을 청할 때, 책을 베개 삼아 베고 자곤 합니다.
When we take a nap at the desk, we sleep with a book as a pillow.
받침에서 차용된 미니꽂이는 팜플렛을 안정적으로 받쳐줍니다.
The mini holder borrowed from the pillow supports the pamphlet stably
우리는 데스크에서 중요한 페이지를 표시할 때, 종이의 끝을 접습니다.
When we display important pages at the desk, we fold the end of the paper.
종이접기에서 차용된 메모보드는 메모양에 따라 효율적으로 쓰게 해줍니다.
Memoboard borrowed from origami allow you to write efficiently according to the amount of memo.
