march 2023 - june 2023

Projekt popularyzacji dziedzictwa historycznego Zatoru powstał z myślą o upamiętnieniu dziejów miasta i jego tożsamości. Jednocześnie celem było stworzenie przyjaznej przestrzeni publicznej dla mieszkańców oraz turystów z zachowaniem najważniejszych osi kompozycyjnych, zawierających obiekty zabytkowe, ważne dla lokalnej społeczności. Teren opracowania objął w głównej mierze plac Kościuszki przed kościołem pw. św. św. Wojciecha i Jerzego, na którym obecnie zorganizowany jest parking samochodowy. Dodatkowo opracowano strefę dopełniającą kwartał zabudowy przy wyżej wymienionym placu. Ideą projektu stały się równoległe ścieżki powtarzające kierunek osi zabytkowego kościoła parafialnego, których centrum stanowi utwardzony ciąg z figurą św. Jana Kantego z 1867roku. W kontrze do nich zaprojektowano trzy trasy skośne przecinające teren, łączące ważniejsze punkty na placu. Ścieżki te przerywane są projektowanymi meblami ulicznymi w różnych konfiguracjach. Pamięć o historii miasta zachowana zostanie na betonowo-szklanych tablicach upamiętniających w formie współczesnych stell, w które wtopione zostaną zdjęcia Zatoru z dawnych lat.

The project to popularize the historical heritage of Zator was created to commemorate the history of the city and its identity. At the same time, the goal was to create a friendly public space for residents and tourists, while maintaining the most important compositional axes, containing historic buildings important for the local community. The study area covered mainly Kościuszko Square in front of the church of St. st. st. Wojciech and Jerzy, where a car park is currently organized. In addition, a zone was developed to complement the quarter of development at the above-mentioned square. The idea of the project was parallel paths repeating the direction of the axis of the historic parish church, the center of which is a paved row with the figure of St. Jan Kanty from 1867. In opposition to them, three diagonal routes were designed, crossing the area, connecting the most important points on the square. These paths are interrupted by designed street furniture in various configurations. The memory of the city's history will be preserved on concrete and glass commemorative plaques in the form of contemporary steles, in which photos of Zator from the past will be embedded.