Stories tell of a Desert Guardian called Ahru, a secret master that can take on the form of many animals. Anyone brave enough to confront him will learn the secrets of his Art. But first she will need to hunt him down.
------------------------------
Cuentan las historias que Ahru es un Guardián del desierto, un maestro secreto que puede tomar la forma de diferentes animales y quien tenga la audacia de enfrentarlo podrá aprender el secreto de su arte. Pero primero ella tendrá que atraparlo.
Story & Animation :
Leandro Martínez
Coloring :
Leandro Martínez / Daniela Juárez
Sound Design & Mix :
swingstudio.audio - Carlos del Río / Andrés Grosso
Music :
AMOR - Jorge Alcojor / Gastón Pacheco / Leandro Martínez
I started working on this shortfilm many years ago, in my spare time with the idea of learning and having a little fun. I wanted to do something simple, telling a straightforward story without big pretentions and I thought a hunt or a chase might be perfect for what I was looking for.
------------------------------
Este es un corto en el que empecé a trabajar hace varios años en mi tiempo libre. Un poco para aprender, un poco para jugar. Quería hacer algo simple, contar una historia directa y sin pretensiones y me pareció que una persecución o una cacería eran perfectas.
In the beginning of the project I chose to do the early desings and the rough animation in the Nintendo DS Flipnote Studio.This was mainly because I wanted to impose me with some kind of hard limits that help me reduce the Infinity in taking esthetic and stylistic decisions and avoid drowning myself in options.
In the end, reducing the complexity that the characters and backgrounds could have had and at the same time trying to tell a story with those limited resources wasn't too easy of a task, but in my opinion those imposed boundaries gave the shortfilm its own personality.
------------------------------
La elección de diseñar y animar todas las escenas en Flipnote Studio en la Nintendo DS surgió de la idea de marcar unos límites bien gruesos a la hora de tomar decisiones estéticas, como para reducir el Infinito y evitar ahogarme en opciones.
Limitar la complejidad que podían tener los personajes y fondos al principio del proyecto e intentar contar una historia que se entendiera con esos recursos no fue muy fácil, pero viéndolo hacia atrás creo que de alguna manera le dieron al corto su propia personalidad.
