Vika Boyko's profile

Alice in Wonderland

Этот проект посвящен книге, которая вот уже много-много лет остаётся популярной во всём мире.

Персонажи “Алисы” имеют множество абсолютно разных воплощений в кино, мультфильмах, книжных иллюстрациях, есть даже видеоигры.
Я выбрала для работы именно эту книгу, потому что мне захотелось показать, как я вижу героев Льюиса Кэролла.
Моя версия “Алисы” имеет всего несколько цветов, а большая часть фигур персонажей и вовсе прозрачна. Мне хотелось поработать с мелкими деталями, погрузиться в медитативный мир линий и точек, добавить немного пыли и ряби.
Каждую маленькую линию и каждую точку я рисовала вручную, создавать кисти не  стала принципиально, хотелось сделать максимально приближенно к рисованию на бумаге.

Для проекта “Алиса” я использовала Adobe Photoshop (фон) и  Adobe Illustrator (всё остальное).

Шрифт, который я использовала (B52 Regular), подобран таким образом, чтобы добавить картинкам “книжности”, чтобы сразу можно было представить, как выглядели бы эти иллюстрации на страницах книги об Алисе.

Рисунков в проекте не так уж много. Вас может удивить факт отсутствия таких популярных персонажей, как Шляпник и Чеширский кот, например.
Почему-то во время работы над картинками я не смогла определиться с образами этих персонажей, к сожалению, их визуализация в моей голове тесно связана с растиражированными образами поп-культуры. Делать что-то похожее на уже созданное не хотелось.



The project is dedicated to the book which remains to be popular worldwide for many, many years. 

"Alice" characters have been portrayed amazingly differently in dozens of movies, cartoons, book illustrations, and even in video games. 
The reason I chose this book for my project is that I wanted to show my personal perception of Lewis Carroll's characters. 
In my version of Alice, there are just a few colors, and the majority of characters' bodies is transparent. I wanted to work with small details, to dive deep into the meditative world of lines and dots, to add a bit of dust and blur. 
Every line and dot, regardless how small, I painted manually, without creating brushes. It was important for me, as I wanted to make the project as close to paper paintings as possible. 

For "Alice" Project I used Adobe Photoshop (for the background) and Adobe Illustrator (all the rest).

The font that I used (B52 Regular) was chosen to add a certain "bookishness" to my pictures, so that you could imagine these illustrations on the pages of the book about Alice. 

There aren't so many paintings in the project. You might be surprised to not find there such extremely popular characters as the Mad Hatter or Cheshire Cat, for example. 
While working, I couldn't decide how to portray these characters. In my head, their visual representation is inseparable from the widely known pop culture images, and I didn't want to do anything resembling those already created pictures.
Alice in Wonderland
Published: