Outubro, 2012 [October, 2012]
Projeto pró-ativo para O Boticário durante Brand Plan 2013. As diretivas incluem a criação de uma flagship house, que é a materialização de toda a plataforma Viva Linda durante o ano de 2013. O espaço conta com brand experiences de 12 marcas do grupo englobando múltiplos targets: mulheres e homens. Na entrada da casa há um manifesto numa das paredes, que comunica os valores da plataforma. Eles estão diretamente relacionados à figura feminina.
[Pro-active project for O Boticário during the Brand Plan 2013. The directives included the creation of a flagship house which is the whole Viva Linda's platform materialization during the year 2013. The space features brand experiences of 12 sub-brands of the group, involving multiple targets: women and men. At the house's hallway wall there is a manifesto which comunicates all the platform's values. It is focused on women.]
Layout de simulação do manifesto [Manifesto's simulation layout]
"Ela está em cada forma e cheiro. Para as felizes, as inseguras, as humanas, aquelas que enxergam o mundo de uma forma diferente. Que sabem que para toda regra há uma exceção, para todo defeito, há uma qualidade, para toda conquista, há um desafio. E mesmo que discorde dela e mesmo que não a reconheça todos os dias ao espelho e possa simplesmente não querer enxergá-la, ela tem o poder de transformar tudo à sua volta. Pois apesar de ela ser vista como coisa para poucas, nós a enrxergamos como uma grande transformação viva, um movimento, sem regras, sem defeitos, porque as pessoas que são felizes o bastante, inseguras o bastante, humanas o bastante para pensar que podem mudar o mundo ao seu redor são exatamente as que realizam os seus sonhos todos os dias através de pequenos gestos para construir as suas vidas ao redor do que amam. Essa é a beleza! Esta é a nossa casa. Seja bem-vinda."
["She is in every form and scent. To the happy ones, the insecure ones, the human ones, to those who see the world differently. Those who knows that, for every rule, there is an exception, for every fault, there is a quality, for every victory, there is a challenge. And even if you doubt her, and even if you do not recognize her in the mirror every day, and simply decide not to see her, she has the power to transform everything around her. For even when she is perceived as something unique and almost out of reach, we see her as a big live transformation, a movement, without rules, flawless, because the people that are happy enough, insecure enough, human enough to think that they can change the world around them are the very ones that make their dreams come true everyday through their great small efforts in building their lives aroudn the ones they love the most. This is the real beauty! This is our house. Welcome."]
