design gráfico, diagramação
graphic design, editorial
Um incessante "não sei"
Em janeiro de 2021 fui convidada para desenvolver uma peça para divulgação da oficina de leitura e criação poética intitulada "Um incessante 'não sei'", ministrada por Maria Luiza Chacon e Pedro Lucas Bezerra. A oficina foi gratuita e aconteceu de forma virtual no início de 2021.
A identidade foi inspirada em elementos cubistas e construtivistas, numa referência direta a uma estética modernista do início do século XX. Como os textos utilizados na oficina tinham predominância de autores do século XX e a ideia de construção e montagem era constante, parti desse referencial. Por isso, para dar a ideia de elementos construtivos, trabalhei com formas geométricas e cores contrastantes.
A continuous "I don't know"
In January 2021 I was invited to create a divulgation piece for the poetry reading and creation workshop entitled "A continuous 'I don't know'", given by Maria Luiza Chacon and Pedro Lucas Bezerra. The workshop was free and took place virtually in early 2021.
The identity was inspired by Cubist and Constructivist elements in direct reference to an early 20th-century modernist aesthetic. As the texts used in the workshop had a predominance of authors from the 20th century and the idea of construction and assembly was constant, I started from this reference. So to give the idea of constructive elements I worked with geometric shapes and contrasting colors.
Antologia
Desenvolvido em abril do mesmo ano, o zine conta com o resultado da proposta: um conjunto de textos produzidos pelos participantes durante a oficina. Os textos compilados nessa publicação se espalham entre a poesia, a prosa e as colagens a partir de outras obras, mobilizando diversos formatos, características e subjetividades, em processos poéticos que não se esgotam em si, mas que guardando o ofício do experimento se abrem para possibilidades estéticas diversas.
Anthology
Created in April of the same year, the zine has the result of the classes: a set of texts produced by the participants during the workshop. The texts compiled in this publication are spread among poetry, prose and collages from other works, mobilizing different formats, characteristics and subjectivities, in poetic processes that do not end in themselves, but that, keeping the craft of the experiment, open to different aesthetic possibilities.
"A inspiração, seja ela o que for,
nasce de um incessante 'não sei'."
Wislawa Szymborska
“Whatever inspiration is,
it's born from a continuous "I don't know."
Wislawa Szymborska
