Мигія це селище - туризм яке знаходиться в Миколаївскої області. Це частина Прибужжя і козацького краю, своєю красою краєвидів та різноманітністю фауни та флори , які занесені у Червону книгу нагадує береги Рейни. Вона знаходиться на території заповідника «Гранітно-степове Побужжя». Ця місцевість тісно пов’язана з історією гайдамацького руху, а саме до Бугогардівської паланки, яка існувала більше 120 років та була однією із важливіших усіх запорозьких паланок. Не малу родь відігравала ріка Південний Буг – яка має стародавню назву, козаки називали її «Бог» чи « славна ріка». Цікавий факт на річці Бог не дозволяли полювати, ловити рибу, а саму воду черпати лише дівчатам в кольоровому вбранні. 

Migia is a tourist village located in the Nikolaev area. It is a part of Pribuzhye and Cossack land, with the beauty of landscapes and diversity of fauna and flora, which are listed in the Red Book, reminiscent of the Rhine. Located in the Granite-Steppe Pobuzhye. This area is closely connected with the history of the Haydamat movement, namely the Bugogard palanquin, which existed for over 120 years and was one of the most important of all the Zaporozhian palanquins. The Southern Bug River played an important role - it has an ancient name, the Cossacks called it "God" or "glorious river". An interesting fact is that on the river God did not allow hunting, fishing, and the water itself was taken only by girls in colorful clothes.

Територія, яку займала Бугогардівська паланка – пониззя Південного Бугу – лежала між трьома державами: Російською й Турецькою та Річчю Посполитою. Ці три поселення знаходились так близько одне від одного, що мешканці їх жартівливо казали: наш півень співає на три держави. Козацтво знаходилося на перехресті трьох релігій и конфесій ісламу, православ'я и католицтва. Була влаштована похідна церква во ім'я Покрови Пресвятої Богородиці. Церква була дерев’яною, без жодного цвяха – могла пересуватись не тільки під час бойових дій, але й з місця на місце. 

The wave boils over the thresholds,
behind the grove the field dreams,
you understood my worries,
my land is Migiya.

The territory occupied by the Bugogard Palanka - the lower reaches of the Southern Bug - lay between three states: Russia and Turkey and the Polish-Lithuanian Commonwealth. These three settlements were so close to each other that their inhabitants jokingly said: our rooster sings to three states. The Cossacks were at the crossroads of three religions and denominations of Islam, Orthodoxy and Catholicism. A marching church was built in the name of the Intercession of the Blessed Virgin. The church was wooden, without any nails - it could move not only during hostilities, but also from place to place.

Обрано основними кольорами жовтий – як носій величезної сили Сонця, символу захисту та надії, як знак Божественної турботи про людей, тому в жовтих ризах правлять Службу Божу. Пурпурний – колір, який з давна символізує владу. Голубий – символізує благородство, ніжність, вірність, як не досяжна небесна блакить. Символ Божественних Небес, куди возносяться праведники Христової віри, − найперша з них – Пресвята Богородиця.

Yellow was chosen as the main color - as a bearer of the great power of the Sun, a symbol of protection and hope, as a sign of Divine care for people, so in yellow shirts rule the Service of God. Purple is a color that has long symbolized power. Blue - symbolizes nobility, tenderness, loyalty, as unattainable blue sky. The symbol of the Divine Heavens, where the righteous of Christ's faith ascend, is the first of them - the Blessed Virgin.

GRAPHIC DESIGNER / MARIA

Want the same?
You can contact me via Linkedin or Telegram!