Our social project for Karazin University with talented photograph Victoria based in Kharkiv, Ukraine. Photo by Victoria Yakimenko, illustrations by Ganna Sereda.
We will no longer be the same, because February 24, 2022 was the day that divided life into before and after…
Karazin University wants to present you an art project that has become an important symbol for us, reflecting our present and our university soul.
And it received the appropriate name — "Flashlights".
Karazin University is not just about buildings, but most importantly, people and their talents, our great Karazin Uni's family. It is you, Karazin students, who fill every corner with warmth, create the same unique atmosphere, bring life to the auditoriums, corridors, halls. It is thanks to all of us that Karazin University ceases to be a building and becomes a second home, so native and cozy.
We remember what it was like, we watched what blows were inflicted on us, but we are already planning what should be even better! We will definitely restore everything and will continue to gain valuable knowledge, give hope for a better future, open the door of Karazin University to all comers. In particular, the entrants who will join our family this fall.
Our university has suffered, but the main thing is that our people are alive and well. Part of the buildings was destroyed, but Karazin University was not destroyed, the fire of knowledge was not extinguished. Because Karazin University is you.
Ми вже не будемо колишніми, адже 24 лютого 2022 року настав день, котрий розділив життя на до і після…
Каразінський хоче презентувати вам арт-проєкт, який став для нас важливим символом, який відображає наше сьогодення та нашу університетську душу.
І отримав він відповідну назву — «Ліхтарики».
Каразінський — це не тільки будівлі, а найголовніше – люди і їхні таланти, наша велика каразінська сім’я. Саме ви, каразінці, наповнюєте кожний куточок теплом, створюєте ту саму неповторну атмосферу, привносите життя до авдиторій, коридорів, залів. Саме завдяки всім нам Каразінський перестає бути спорудою, а стає другим домом, таким рідним та затишним.
Ми пам’ятаємо, яким все було, спостерігаємо, яких ударів нам завдали, але вже плануємо, яким має стати, ще кращим! Ми обов’язково все відновимо і будемо й надалі здобувати цінні знання, дарувати надію на краще майбутнє, відкривати двері до Каразінського усім бажаючим. Зокрема і вступникам, які приєднаються до нашої родини вже цієї осені.
Наш університет постраждав, але головне, що цілі й живі наші люди. Частину корпусів зруйновано, але Каразінський не зруйнувати, вогонь знань не погасити. Бо Каразінський — це ти.
Фото: Вікторія Якименко, іллюстрації: Середа Ганна.
Роботи представлені у Нюрнберзі Німеччина, як частина театральної постановки Deutsches Theater Kyiv 27/10/2022.
As part of Deutsches Theater Kyiv exhibition on 27/10/2022 in Tanzwerkstatt Nürnberg Germany.
Наш проєкт був представлений у Харкові в Єрміловцентрі і про нього згадали Ukraїner в своєму випуску на YouTube і статті «Культура під час війни. Схід».
Our project was presented in Kharkiv at the Yermilov Center and was mentioned by Ukraїner in its video about East Ukraine culture during the war.
Also T-shirts with these illustrations are available on PearTeam Shop.
