The above is the final version I went with. Below are various layer comps that are still quite beautiful.