pt
Enquanto eu trabalhava no QuintoAndar, a maior startup de imóveis do Brasil, eu tive o prazer de desenvolver um toolkit de ilustrações e um mascote oficial em parceria com o time de Product Design.
O toolkit consiste em diversos personagens, ambientes, ícones e guias de cor, para que o QuintoAndar pudesse continuar criando novos assets que somem aos já existentes.
Para o toolkit de personagens, o objetivo era criar personagens únicos que fossem uma personificação da marca com uma pegada amigável, leve e humana. Personagens que traduzissem a essência do negócio: uma solução simples para um problema do dia a dia.
Desse ponto de partida, outros assets foram criados, como skylines, ambientes de dentro de casa e até personagens não-humanos como o Homes, um cão farejador que logo depois de sua criação foi adotado como o mascote oficial do QuintoAndar.
eng
While working at QuintoAndar, the largest digital real estate startup in Brazil, I had the pleasure to develop an illustration toolkit and an official mascot in colaboration with the Product Design Team.
The whole toolkit consisted of multiple characters, environments, icons and color guidelines so that the company could continue on creating new assets that add up to the existing ones.
For the characters toolkit, the aim was to create ownable brand characters with a friendly, fresh & human approach that could translate the essence of the business: a simple solution to an everyday problem.
From this start point other assets were created such as skylines, indoor ambients and even non-human characters like Homes, the sniffer dog that soon after his creation was adopted as the company official mascot.
pt
Homes é o mascote do QuintoAndar, ele foi criado para ajudar os usuários a procurarem suas novas casas.
Sempre que você procura por um apartamento ou casa no QuintoAndar, o Homes fica de olho nas suas preferências e te ajuda a criar um alerta de imóveis que se encaixam no que você está procurando. Desse jeito, ele procura lugares para você, enquanto você resolve outras coisas.
A ideia era criar um cachorro único, que lembrasse um cão farejador, mas do seu próprio e divertido jeito. Homes é uma espécie de guia espiritual, onipresente e sempre pronto para te ajudar a encontrar o que você procura.
eng
Homes is QuintoAndar’s mascot, he was created to help the users search for their new home.
Whenever you search for an apartment or house in QuintoAndar, Homes keeps an eye on your preferences and helps you create an alert of homes that match exactly what you’re looking for. This way, he keeps looking places for you, while you solve other things.
The idea was to create an unique dog, that resembled a sniffer dog, but in his own, fun way. Homes is kind of a spiritual guide, omnipresent and always willing to help you find what you’re looking for.
