ES
Estos dos carteles forman parte de un proyecto académico en relación al Día Internacional de la Mujer. Para ello, se han plasmado dos problemáticas con las que muchas mujeres lidian en su día a día.
El primero simboliza la liberación de la mujer de las labores que se han atribuido y el rol que ha desempeñado durante la historia. La mujer dueña de su propio destino rehúsa de lo atribuido y es ella la que decide romper las cadenas y elegir su camino. Por otro lado, el segundo cartel refleja el uso que se le da a la mujer como objeto (cosificación) que se puede comprar o elemento que simplemente no decide sobre su propio valor. La mujer dueña de su vida decide sobre su cuerpo y su ser sin ser moneda de cambio en ningún contexto.
¡Espero que les guste!
EN
These two posters belong to an academic project in relation to International Women's Day. Consequently, it has captured a series of issues that women have to deal with every single day.
The first one symbolizes the liberation of women from the role and the aspects that have been attached to them throughout history. The woman who owns her own destiny rejects what has been attributed and it is she who decides to break free and choose her way. On the other hand, the second one shows how women have been used as a mere object which can be bought and which cannot decide about her own value. The woman owner of her life can decide about her body and her being without being exchanged as a wealth in any context.
Hope you like it!
Email: javieridiamdesign@gmail.com
Instagram: @javierdiam - @diamdesign
Copyright © 2021 by Javier Diam
