Last year by Valentine’s Day I wanted to give my girlfriend a book from her favourite author. I only found the book being part of a collection from which had a spine with a painting to be completed with the other issues. It was then that I came up with the idea of making a dust-jacket. Although, generally a dust-jacket is considered complex and one of the most difficult things to do in printing graphic design. I decided, even so, to design the cover which turned out to be a personalised gift that gave another life to the book itself.
The project ended up being a challenge, nevertheless, the dimensions turned out to be perfect when printing. And even more important than that, my girlfriend loved it!
…
No ano passado pelo Dia dos Namorados quis dar à minha namorada um livro do seu autor favorito. Só encontrei o livro fazendo parte de uma colecção cuja lombada formaria um desenho com todos os números. Foi então que surgiu a ideia de fazer uma dust jacket, apesar de na generalidade as dust jackets serem consideradas complexas e das coisas mais difíceis em design gráfico virado para a impressão. Optei mesmo assim por fazer a capa, que se tornou numa prenda personalizada e que trouxe outra vivencia ao livro.
O projecto acabou por ser um desafio, contudo, as medidas saíram perfeitas na impressão. E mais importante, a minha namorada adorou!
