Nossa Coxinha Branding

•

Identidade Visual
Nossa Coxinha

[PT]
Nos últimos meses fui convidada para desenvolver o posicionamento verbal, logo e sistema visual para a marca Nossa Coxinha. Nossa Coxinha é uma marca brasileira com sede em Portugal. Além de coxinha, tem como produtos: quibe, bolinho de queijo, churros e outros salgadinhos que são populares no Brasil. O principal objetivo da marca, além do desejo de se tornar uma empresa referência em qualidade e bom atendimento é aproximar a diversidade da culinária brasileira com a de Portugal.

Visual Identity
Nossa Coxinha

[EN]

In the last few months I was invited to creating the whole concept, identity system and logo for the brand "Nossa Coxinha". Nossa Coxinha is a snack Brazilian brand based in Portugal. Besides coxinha, its products include kibbeh, churros, and other snacks that are popular in Brazil. The main goal of the brand, besides the desire to become a reference company in quality and good service, is to make match the diversity of Brazilian cookery with that of Portugal.

[PT]

Nos baseamos em três pilares para construir a narrativa da marca: brasilidade, diversidade e paixão.

01. Brasilidade

O desejo de demonstrar o sentimento de empatia, afinidade e de amor pelo Brasil através
da culinária.

02. Diversidade

Queremos transmitir a diversidade da culinária através de receitas que carregam tradição e influências dos mais diferentes povos.

03. Paixão

Pra cozinhar bem, é preciso mais do que uma boa receita, bons produtos e dedicação, é preciso paixão, principalmente quando representamos a cultura de um povo através da comida.

[EN]

01. Brasilidade
The desire to demonstrate the feeling of empathy, affinity and love for Brazil through of cooking.

02. Diversity
We want to transmit the diversity of cuisine through recipes that carry tradition and influences from the most different peoples.

03. Passion
To cook well, it takes more than a good recipe, good products and dedication, it takes passion, especially when we represent the culture of a people through food.

[PT]

Desenvolvemos formas abstratas para representar a diversidade dos produtos. Toda a composição visual segue a ideia de recorte, fazendo alusão à algo que é feito cuidadosamente à mão. As cores carregam a essência brasileira na sua composição e transmitem alegria através de tons vibrantes, tornando a marca ainda mais calorosa, simpática e acolhedora.

[EN]

We develop abstract shapes to represent the diversity of the brand's products. All the visual composition follows the idea of collage, referring to something that is carefully done by hand. The colors carry the Brazilian essence in their composition and transmit joyful through vibrant tones, making the brand warm, friendly and welcoming.