歪斜成像 Impression Identified



「 我是 _____,也是 ______ 」
我們常以單一的價值來區分「我者」與「他者」,但這對理解人的本質並無助益。 「歪斜成像」運動正是藉著呈現每一條精彩的斜槓來試著拼湊人可能的完整性。

“ I am _____ , also ______ ”
We as a society tend to apply a reductive principle that classifies individuals into “them” and “us,” defining identities with a stereotypical and jaundiced eye. However, labelling does not contribute to the understanding of one's entirety. The Impression Identified Movement celebrates the spectrum of humanity’s multifacetedness, presenting the unfathomable possibilities of human beings.
我們在台灣採訪了十五位具有多重身分的人物,各代表了不同議題:社群媒體、東南亞移工、宗教、性別和社會位階。
We interviewed 15 people that has multiple identities in Taiwan. Each of them presents different isuues:
social media, migrant worker from Southeast Asia,religion,gender and social class.

男同志按摩師 Gay Masseur  /  社會運動者 Social Activist
台語網紅 Taiwanese Vlogger  /  爆米香師傅 Crispy Popped Rice Master
動物標本師  Taxidermist  /  外拍模特 Cute Model




印尼看護  Indonesian Nursing Worker  /  寫作者 Writer
菲律賓廠工  Filipino Factory Worker  /  時尚設計愛好者 Fashion Lover
印尼漁工  Indonesian Fisherman  /  IMAM 




道教信徒  Toaist  /  麥當勞店員 Mcdonald's Employee 
女同志  Lesbian  /  牧師 Priest
畫室裸模  Naked Model  /  第N代基督徒 Nth Generation Christian





變裝皇后  Drag Queen  /  英文老師 English Teacher
消防員  Firefighter  /  母親 Mother
火舞舞者  Fire Dancer  /  汽車線路繪製員 Branching Program Sketcher





身障者  The Disabled  /  議員 Councillor
待業職訓成員  Participant of Vocational Training for The Unemployed  /  健力國手 National Powerlifter
里長 Village Chief  /  律師 Lawyer
以「印象」(impression)為主軸延伸設計手法,透過「壓印」展現多重意象,
將背後議題轉化為五類代表符號,連結隨之產生的震盪,而所見事物的當下,是否存在另一可能性?

顛覆社群:訊息框 / 麥克風
南向游移:座標 / 眼淚
重塑宗教:擲筊 / 聖杯容器
翻轉性別:超音波 / 裙子
跳越位階:階梯 / 藍領工作褲

報導刊物
展開「歪斜成像運動」同時紀錄這十五位運動領導人物,以身分圖像包覆內心深層故事,並在運動後供人觀賞。

我是___,也是____
以「 我是___,也是____ 」貫穿,期待能讓大眾意識到「我們每個人都有多重身分」,進而產生互動與影響。



攝影 Photographer   |   蔡子聖 Joejoe Tsai
平面設計 Graphic Designer   |   林秋彤 Qiu-Tong Lin   蔡子聖 Joejoe Tsai
報刊文章編輯 Article Editor   |   吳桂筳 Kuei-Ting Wu
展覽策劃 Curator   |   吳桂筳 Kuei-Ting Wu
專案經理 Project Manager   |   吳桂筳 Kuei-Ting Wu
協助 Assistance   |    薛惠月教授 Prof. Hui-Yueh Hsieh
特別感謝 Special Thanks
Mae,IBU廚房x冬瓜山書店,Warnadi,Hono,Fajar,Toko-Indo Singkawang,蘇麗,Mark Lester Reyes,Mark’s Friends,馨,半支碳畫吧,俊緯,雅娟,活躍教會,Rose Mary Besu,Jasmine Kaysen,Giovanni Patuelli,Café Dalida,女王,Kimmy GT,祥子,Tsunami火舞團,阿粉,新北消防發爾麵,Fusa,Yageh,新來義多功能活動中心,部落重量學院,詹晉鑒,萬興里辦公室,協恆國際法律事務所,余筱菁,余筱菁議員服務處,阿華,足英台三聲道磅米芳,竹蜻蜓綠市集,台灣基進新竹黨部,Maxinna Roxen,凌晨兩點標本製作研造室,小鳥,Fight For EVA Angels Group,Mioga Chen,Apple Lu,Weiliem,阿獸,麻花捲怪獸,JLCBT俊,Kuan,Alec,佳佳理髮廳,蟑螂,新莊元氣早點名早餐店,狠貴,奇峰,建達,佳瑩,阿文,Tia,蘇,小吳,聖麒,嗡一起,瓏,Yuning,涂雋,水谷藝術,明志科技大學視覺傳達設計系





歪斜成像 Impression Identified
Published: