Karen Cartas's profile

Mexicanismos — Cantina la Ribera

Cantina La Ribera es un punto de reunión de la Ciudad de México con mucha historia, de ambiente jocoso, familiar y ameno. Tomando en cuenta estas cualidades, así como la clientela que ya tenían y la que buscaban atraer, se tomó la decisión de que para renovar las redes de Cantina La Ribera, todo el diseño se basaría en la gráfica popular mexicana, que incluye rótulos, carteles de lucha, sonideros, películas de la Época de Oro del cine mexicano, letreros del transporte público, etc. Se puso especial atención al tratamiento tipográfico de estas referencias, así como sus colores y tipos de composición, para replicarlo y darle a las redes un look & feel tradicional mexicano pero con un giro contemporáneo. No habría una paleta de color estricta, pero se buscarían los colores vibrantes obedeciendo al gusto cultural mexicano por estos tonos.

Cantina La Ribera is a meeting point in Mexico City with a lot of history, and a humorous, familiar and entertaining atmosphere. These qualities, as well as the clientele they already had and the one they sought to attract, were taken into account to decide that in order to renew Cantina La Ribera social media, the entire design would be based on popular Mexican graphic aesthetic, which includes sign painting; posters of lucha libre, "sonideros", films of the Golden Age of Mexican cinema; public transport signs, etc. Special attention was paid to the typographic treatment of these references, as well as their colors and types of composition, to replicate it and give their social media a traditional Mexican look & feel with a contemporary twist. There would not be a strict color palette, but vibrant colors would be sought in accordance with the Mexican cultural taste for these tones.



Palabras


Dichos mexicanos... ¿o cómo iba?
Además de los comunicados regulares de un restaurante-cantina y los formatos correspondientes para vestir las redes —y como un plus al contenido aparte de los alimentos y cocteles que ofrece la cantina–, se trabajó con una serie de Mexicanismos de la tradición oral mexicana. Por una parte, palabras, con su correspondiente definición, y por otra, una parodia a los dichos y refranes populares, haciendo una mezcla jocosa de estos.

In addition to the regular communications from the canteen, we worked with a series of Mexicanisms from Mexican oral tradition. On the one hand, words and their definition, and on the other, a parody of popular sayings, making a humorous mix of these.
Contenido general de las redes
Mexicanismos — Cantina la Ribera
Published:

Owner

Mexicanismos — Cantina la Ribera

Selección del contenido diseñado para renovar las redes de Cantina La Ribera, basado en la estética de la gráfica popular mexicana.

Published: