Denguim

Naming / Branding / Packing

[PT-BR]

Denguim é uma doceria de Brasília, Brasil. Tem como proposta a criação de pudins e quindins, aliado ao sentimento de amor, alegria e cuidado. O nome vem da junção da palavra "dengo"+ final das palavras dos doces (pudim e quindim). A palavra dengo, na língua quimbundo, significa quindim (origem africana). Denguim vem para trazer uma conotação carinhosa, que é o que a marca oferece: aquele denguim depois de comer um doce preparado de forma caseira e recheado de afeto. Além disso, a palavra no diminutivo dá a sensação de afago - quando você fala com alguém mais próximo que você ama, você trata a pessoa com amor.

[EN-US]

Denguim is a bakery in Brasília, Brazil. Its proposal is to create "pudins" and "quindins", combined with the feeling of love, joy and care. The name comes from the junction of the word "dengo" + the end of the words for sweets (pudim and quindim). The word "dengo", in the Kimbundu language, means "quindim" (African origin). Denguin comes to bring an affectionate connotation, which is what the brand offers: that denguin after eating a homemade sweet and filled with affection. Also, the word in the diminutive gives the feeling of cuddling - when you talk to someone closest to you that you love, you treat that person with love.

[PT-BR]

O conjunto visual emerge desse mesmo conceito, com um conjunto cromático pensado nos tons de cada produto e seus ingredientes, além de ilustrações que concretizam o aspecto artesanal. Também foram traçadas estratégias de crescimento focadas nos principais produtos, com o desdobramento da marca em um conjunto de embalagens coerente com as intenções do negócio.

[EN-US]

The visual set emerges from this same concept, with a chromatic set designed in the tones of each product and its ingredients, in addition to illustrations that materialize the artisanal aspect. Growth strategies focused on the main products were also outlined, with the deployment of the brand in a set of packages consistent with the intentions of the business.