Ā Ā L O V E L E T T E RĀ Ā
Ā Ā Ā T OĀ Ā
O B J E C T S
Ā Ā Ā T OĀ Ā
O B J E C T S
Textile illustration series
by
U U I L Y
___________________________________________________________________
Esta fueĀ una de las ilustraciones que mĆ”s me ha tomado tiempo, era el primer diseƱo que iba a convertir en una paƱoleta, y poner a la venta, sin pensarlo se convirtiĆ³ en la ilustraciĆ³n mĆ”s personal que he hecho hasta ahora, en algunos centĆmetros de tela y a travĆ©s de varios objetos, hablo de mis referentes, de mi amor por el diseƱo, por la moda, las revistas, la nataciĆ³n, la mĆŗsica... El valor de los objetos, y lo que representan. FueĀ asĆ como al tratar de diseƱar un objeto, terminĆ© ilustrando muchos, esta es una lista de 20 objetos reales e imaginarios que dan forma aĀ este proyecto.
-----
This illustration took me a long time to make, it was going to be the first designĀ soon to become a scarf I'dĀ sell, without thinking it became the most personal illustration I've ever made so far,Ā In some fabric andĀ through various objects IĀ speak about my references, my love for design, fashion, magazines, swimming, music... and the valueĀ of theseĀ items and what they represent. That's how one illustration became a multiple object, this is a list of 20 real and imaginary things that inspire me.
02. Swimmers vaseĀ
________________
03. The Muun GuunĀ
________________
04. Rubber ducky with Casa Blanca's sunglassesĀ
________________
05. "princess" Nokia 5125. -Ā 06. Sparkling chair, Marcel WandersĀ - 07. Adidas Gazelle -Ā 08. Hello Kitty Bucket hat -Ā 09. Saint Laurent Loulou heart sunglasses - 10. Prada Cleo Bag. -Ā 11. Douuble U red lipstick -Ā 12. A fruit stickerĀ -Ā 13. Bubbaloo bubbleĀ gum. -Ā 14. Gucci Leather jockstrap.
15. Dazed & Confused Magazine 1993 cover.Ā
16.Ā UUILY's Cowboy shirtĀ
_______________________
17.Ā The ScarfĀ
_____________
18.Ā The packaging
_______________________
___________________________________________________________________
En enero de 2023 viajĆ© a Santa Marta a celebrar el cumpleaƱos de una amiga, decidĆ readaptar la ilustraciĆ³n de la paƱoleta para un conjunto de camisa y shorts
On january of 2023 I went to Santa Marta to celebrate my friend's birthday, I decided to readapt the scarfĀ illustration into a shirt and boxing shorts.
19.Ā The shirt
____________
20.Ā The Boxing shorts
____________________
